注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Rock Steady

关于读书、翻译、生活

 
 
 

日志

 
 

Gerald Locklin: The Best Year of Her Life  

2011-04-27 15:34:12|  分类: Reading for Fun |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

When my two-year-old daughter
sees someone come through the door
whom she loves, and hasn't seen for a while,
and has been anticipating
she literally shrieks with joy.

I have to go into the other room
so that no one will notice the tears in my eyes.

Later, after my daughter has gone to bed,
I say to my wife,

"She will never be this happy again,"
and my wife gets angry and snaps,
"Don't you dare communicate your negativism to her!"
And, of course, I won't, if I can possibly help it,
and of course I fully expect her
to have much joy in her life,
and, of course, I hope to be able
to contribute to that joy--
I hope, in other words, that she'll always
be happy to see me come through the door--

but why kid ourselves -- she, like every child,
has a life of great suffering ahead of her,
and while joy will not go out of her life,
she will one of these days cease to actually,
literally, jump and shriek for joy.

  评论这张
 
阅读(173)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017